Počasí - Tiempo

Počasí je jedním z nejčastějších témat konverzace, ať už jste kdekoli na světě. V zahraničí může být schopnost hovořit o počasí ve španělštině nejen praktická, ale také užitečná pro navázání kontaktu s místními lidmi. Téma počasí je univerzální a slouží jako skvělý způsob, jak prolomit ledy a začít rozhovor, ať už se jedná o přátelskou diskusi s někým v kavárně nebo o dotaz na aktuální podmínky při plánování výletu. Díky tomu předejdete nečekaným překvapením a využijete svůj čas v zahraničí naplno.

Komunikace o počasí ve španělštině Vám navíc umožní lépe se orientovat v každodenních situacích. Znalost základních španělských výrazů spojených s počasím Vám pomůže pochopit předpovědi počasí, a tím i lépe plánovat své aktivity. To je zvláště důležité, pokud se chystáte na turistiku, plážové aktivity nebo jiné outdoorové činnosti, kde počasí hraje klíčovou roli. I jednoduchý rozhovor o počasí se tak může stát mostem k novým přátelstvím a kulturnímu porozumění.

Kromě toho Vám rozhovory o počasí umožní lépe se seznámit s místními zvyky a tradicemi. V některých zemích je počasí tématem, které ovlivňuje nejen denní plány, ale i celkovou náladu a společenské události. Španělština jako globální jazyk Vám poskytuje nástroj, jak porozumět těmto kulturním nuancím a lépe se začlenit do místního prostředí. Taková konverzace může zároveň posloužit jako nenucený způsob navázání kontaktu s místními obyvateli a otevřít dveře k dalšímu dialogu.

V neposlední řadě, pokud cestujete do zemí s různorodým klimatem, může Vám španělština pomoci lépe se připravit na různé podmínky. Ať už se jedná o tropický deštivý den nebo chladný večer v horách, schopnost efektivně komunikovat ve španělštině Vám umožní zůstat v pohodě a bezpečí. Španělština Vám tedy může pomoci správně reagovat na aktuální podmínky a užít si cestu bez stresu. Snadno tak zjistíte předpověď počasí, doporučení pro oblečení nebo rady od místních.

Zkrátka, zvládnutí španělských výrazů spojených s počasím Vám nejen usnadní pobyt v zahraničí, ale také Vám umožní hlouběji porozumět místním zvyklostem a lépe se zapojit do každodenního života v cizí zemi. Stačí několik klíčových frází, abyste se cítili jistější a flexibilněji reagovali na každodenní situace. Navíc tím zvýšíte svou samostatnost při cestování a budete se moci lépe přizpůsobit nečekaným změnám počasí. Díky tomu si udržíte komfort a dobrou náladu i během proměnlivých podmínek.

Užitečné fráze - Frases útiles

Frases útiles	Užitečné fráze	Frases útiles	Užitečné fráze
el aire	vzduch	la baja presión	nízký tlak
la atmósfera	atmosféra	suave/moderado	mírný
el barómetro	tlakoměr	el monzón	monzun
borrascoso	bouřlivý	las precipitaciones	srážky
el clima	klima	el pluviómetro	srážkoměr
el cambio climático	klimatická změna	el período lluvioso	období dešťů
la condensación	kondenzace	la estación	roční období
el ciclón	cyklóna	el smog/la niebla contaminante	smog
el grado	stupeň	subtropical	subtropický
grados Celsius	Celsiovy stupně	la supercélula	supercela
grados Fahrenheit	Fahrenheitovy stupně	la temperatura	teplota
el período de sequía	období sucha	el termómetro	teploměr
el remolino de agua	vodní vír	los vientos alisios	pasát
el calentamiento global	globální oteplování	tropical	tropický
el efecto invernadero	skleníkový efekt	el tifón	tajfun
el hemisferio	polokoule	la visibilidad	viditelnost
la alta presión	vysoký tlak	el vórtice de aire	vzdušný vír
el huracán	hurikán	el agua	voda
el higrómetro	vlhkoměr	el tiempo	počasí
la inversión (térmica)	inverze	el pronóstico del tiempo	předpověď počasí

Jaro - Primavera

Primavera	Jaro	Primavera	Jaro
el alérgeno	alergen	la fiebre del heno	senná rýma
estar en flor	kvést, mít květy	el césped	trávník
florecer	kvést (ovocné stromy)	el prado	louka
la abeja	včela	derretirse	roztát
el pájaro	pták	la naturaleza	příroda
la flor	květ	la planta	rostlina
el brote	pupen	plantar	pěstovat
la mariposa	motýl	el polen	pyl
piar	cvrlikat	la lluvia	déšť
el rocío	rosa	llover	pršet
el punto de rocío	rosný bod	el impermeable	pláštěnka
la llovizna	mrholení	las gotas de lluvia	kapky deště
lloviznar	mrholit	lluvioso	deštivý
prolongar	prodlužovat se	revivir	oživit
el aire fresco	svěží vzduch	la semilla	semínko
calentarse	oteplovat se	brotar	klíčit
la vegetación	zeleň	el paraguas	deštník
crecer	růst	despertarse	probouzet se

Léto - Verano

Verano	Léto	Verano	Léto
el calor sofocante	vedro	el cielo parcialmente nublado	polojasno
el viento	vánek	llover a cántaros	lít jako z konve
ventoso	příjemně větrný	el arco iris	duha
el campamento	kemp	el nivel del río	hladina řeky
acampar	kempovat	brillar	svítit
el cielo claro/brillante	jasná obloha	el chubasco	přeháňka
el aguacero	průtrž mračen	dormir en una tienda	spát ve stanu
nublarse	zatáhnout se	empapado	promočený
el aguacero	liják	pasar tiempo en la playa	trávit čas na pláži
la sequía	sucho	mantenerse hidratado	zůstat hydratovaný
seco	suchý	la tormenta	bouře
las inundaciones	záplavy	tormentoso	bouřlivé počasí
la ventisca	vichřice	bochornoso	dusno
mojarse	zmoknout	el sol	Slunce
los granizos	kroupy	quemarse	spálit se
granizar	padat kroupy	las gafas de sol	sluneční brýle
las piedras de granizo	ledové kroupy	el sombrero para el sol	slamák
la tormenta de granizo	krupobití	la luz del sol	sluneční světlo
la cosecha	sklizeň	soleado	slunečný
la neblina	opar	los rayos de sol	sluneční paprsky
brumoso	zahalený v mlze	el protector solar	opalovací krém
el calor	horko	la luz del sol	sluneční svit
calentar	rozpálit	broncearse	opálit se
el golpe de calor	úpal/úžeh	el trueno	hrom
la ola de calor	vlna veder	la tormenta con truenos y relámpagos	bouře s hromy a blesky
la lluvia fuerte	silný déšť	el tornado	tornádo
las vacaciones	prázdniny	viajar	cestovat
caliente	horký	templado	teplý
el relámpago	blesk	regar	zalít
bochornoso	dusno	mojado	mokrý

Podzim - Otoño

Otoño	Podzim	Otoño	Podzim
la bellota	žalud	húmedo	vlhký
soplar	foukat	la humedad	vlhkost
la hoguera	ohniště	la linterna	lucerna
la castaña	kaštan	la neblina ligera	lehká mlha
fresco	chladný	brumoso	lehce mlhavý
la nube	mrak	el barro	bláto
nublado	oblačno, zataženo	embarrado	blátivý
los coníferos	jehličnaté stromy	cubierto	zataženo
refrescarse	ochladit se	el charco	louže
empapado	promočený	la calabaza	dýně
los árboles de hoja caduca	opadavé stromy	rastrillar hojas	hrabat listí
volar cometas	pouštět draky	perder hojas	shazovat listí
la niebla	mlha	la ardilla	veverka
brumoso	mlhavo	las botas de agua	gumáky
el erizo	ježek	el viento	vítr
el festival de la cosecha	dožínky	la tormenta de viento	větrná bouře
el hongo	houba	ventoso	větrný
ir a recoger setas	jít na houby	marchitarse	vadnout

Zima - Invierno

Invierno	Zima	Invierno	Zima
bajo cero	pod nulou	el corte de electricidad	přetržení elektrického vedení
el hielo negro	náledí	la bufanda	šála
la ventisca	vánice	el trineo/el andar en trineo	sáňkování
construir iglús	stavět iglú	el aguanieve	plískanice
la calamidad	kalamita	resbaladizo	kluzký
frío	studený	la nieve derretida	rozbředlý sníh, břečka
la helada	mráz	la nieve	sníh
congelarse	mrznout	nevar	sněžit
helador/gélido	mrazivý	la guerra de bolas de nieve	koulování
la congelación/las congelaciones	omrzlina, omrzliny	el ventisquero	sněhová závěj
los guantes	rukavice	el copo de nieve	sněhová vločka
la escarcha	jinovatka	la nevada	sněžení
el hielo	led	el muñeco de nieve	sněhulák
el patinaje sobre hielo	bruslení	la tormenta de nieve	sněhová bouře
el carámbano	rampouch	nevado	zasněžený
helado	ledový	el deshielo	obleva
hacer un muñeco de nieve	stavět sněhuláka	el colapso del transporte	kolaps dopravy
nublado/cubierto	zatažený	la visibilidad	viditelnost

Konverzace - Conversación

Conversación	Konverzace
¿Cuál es la previsión del tiempo?	Jaká je předpověď počasí?
Va a llover.	Bude pršet.
Parece que va a nevar.	Vypadá to, že bude sněžit.
Estamos esperando una tormenta.	Očekáváme bouřku.
Se supone que más tarde se despejará.	Později se má vyjasnit.
¿Qué tiempo hace?	Jaké je počasí?
Hace sol.	Je slunečno.
Está nublado.	Je oblačno/zataženo.
Hace viento.	Je větrno.
Hay niebla.	Je mlha.
Hace tormenta.	Je bouřlivé počasí.
Está lloviendo.	Prší.
Está granizando.	Padají kroupy.
Está nevando.	Sněží.
Hace un calor sofocante.	Je na upečení.
Hace un frío helador.	Je mrazivé chladno.
¡Qué día tan bonito!	To je krásný den.
No es un día muy agradable.	Není moc hezký den.
¡Qué día tan horrible!	To je strašný den.
¡Qué tiempo tan horrible!	To je mizerné počasí.
Está empezando a llover.	Začíná pršet.
Ha dejado de llover.	Přestalo pršet.
Está lloviendo a cántaros.	Lije jako z konve.
Hace buen tiempo.	Je pěkné počasí.
El sol está brillando.	Svítí slunce.
No hay ni una nube en el cielo.	Na obloze není ani mráček.
El cielo está cubierto.	Obloha je zatažená.
Se está despejando.	Vyjasňuje se.
Ha salido el sol.	Vyšlo slunce.
El sol acaba de esconderse.	Slunce se zrovna schovalo.
Hay un viento fuerte.	Je silný vítr.
El viento se ha calmado.	Vítr se utišil.
Eso suena a tormenta.	Zní to jako bouřka.
Por la mañana tuvimos mucha lluvia fuerte.	Ráno silně pršelo.
No ha llovido en dos semanas.	Dva týdny nezapršelo.
¿Cuál es la temperatura?	Jaká je teplota?
Hay 22 grados centígrados.	Je 22 stupňů Celsia.