Sporty - Deportes
Sportování v zahraničí představuje nejen skvělý způsob, jak si udržet fyzickou kondici, ale také jedinečnou příležitost, jak zlepšit své jazykové dovednosti, zejména španělštinu. Ať už se účastníte místního běžeckého klubu, navštěvujete posilovnu nebo se zapojíte do týmového sportu, komunikace ve španělštině. Vám otevře dveře k novým přátelstvím a kulturním zážitkům. Takto můžete propojit své zájmy a osobní rozvoj, což obohatí nejen Vaše sportovní, ale i společenské zkušenosti.
Při sportu často nastávají situace, kdy je potřeba rychle a efektivně komunikovat. V týmových sportech, jako je fotbal, basketbal nebo volejbal, je nezbytné rychle porozumět pokynům trenéra, spoluhráčů nebo rozhodčího. Španělština, jako globální jazyk, Vám umožní bez problémů komunikovat a rozumět těmto pokynům, což je klíčové pro úspěšnou spolupráci a dosažení sportovních cílů. Schopnost rychlé a přesné komunikace ve španělštině zvyšuje Vaši šanci být hodnotným členem týmu.
Navštěvování sportovních akcí a zápasů v zahraničí může být také skvělým způsobem, jak si procvičit španělštinu. Při setkání s fanoušky, nákupu vstupenek nebo hledání svého místa v hledišti se budete muset spolehnout na své jazykové schopnosti. Tento druh komunikace Vám nejen pomůže zlepšit Vaši španělštinu, ale také Vám poskytne hlubší vhled do místní kultury a sportovní atmosféry. Tímto způsobem můžete snadno navazovat nové kontakty a prohlubovat své znalosti o sportovní komunitě.
Dalším aspektem sportování v zahraničí je možnost účastnit se sportovních workshopů, seminářů a kempů vedených španělsky mluvícími instruktory. Tyto programy Vám umožní získat nové dovednosti, poznat nové techniky a zároveň zdokonalit své jazykové schopnosti v praktických situacích. Interakce s trenéry a ostatními účastníky ve španělštině Vám poskytne cennou zkušenost, kterou můžete využít i mimo sportovní prostředí. Zkušenosti z těchto aktivit mohou také posílit Vaši sebedůvěru při komunikaci v jiných životních situacích.
Sportování v zahraničí ve spojitosti s komunikací ve španělštině tedy nabízí nejen fyzické, ale i mentální výhody. Umožňuje Vám rozvíjet své jazykové dovednosti, získávat nové přátele a zážitky, a zároveň se těšit ze sportu v novém a vzrušujícím prostředí. Ať už jste vášnivý sportovec nebo začátečník, využití španělštiny ve sportovním kontextu vám otevře dveře k novým možnostem a dobrodružstvím. Díky tomu můžete své sportovní i osobní cíle posunout na vyšší úroveň a užívat si cestování naplno.
Letní sporty - Deportes de verano
Letní sporty jsou ve španělštině často probíraným tématem, a to jak v oblasti volného času, tak ve sportovní komunikaci či médiích. Španělština poskytuje slovní zásobu pro různé disciplíny, například plavání, běh, fotbal, tenis nebo cyklistiku, a umožňuje popsat pravidla, techniku, vybavení či trénink. Znalost španělštiny je užitečná při účasti na mezinárodních sportovních akcích, čtení sportovních článků nebo sledování videí a instrukcí. Díky španělštině mohou sportovci i fanoušci snadno sdílet zkušenosti a komunikovat s lidmi z celého světa.
| Deportes de verano |
Letní sporty |
Deportes de verano |
Letní sporty |
| el aeróbic |
aerobik |
el kitesurf |
jízda na kitu |
| el fútbol americano |
americký fotbal |
el kickboxing |
kickbox |
| el tiro con arco |
lukostřelba |
el lacrosse |
lakros |
| la gimnasia artística |
sportovní gymnastika |
la natación en aguas abiertas |
maratonské plavání |
| la natación artística |
umělecké plavání |
las artes marciales |
bojová umění |
| el atletismo |
atletika |
el automovilismo |
automobilové závody |
| el bádminton |
badminton |
el ciclismo de montaña |
horská kola |
| el béisbol |
baseball |
el alpinismo |
horolezectví |
| el baloncesto |
basketbal |
el netball |
ženský basketbal |
| el vóley playa |
plážový volejbal |
el parapente |
paragliding |
| el billar |
biliard |
el paracaidismo |
parašutismus/seskoky padákem |
| los bolos |
bowling |
la petanca |
pétanque |
| el boxeo |
box |
el billar |
kulečník |
| el breakdance |
breakdance |
el rafting |
jízda na raftu |
| el eslalon en canoa |
kanoistický slalom |
la gimnasia rítmica |
moderní gymnastika |
| la velocidad en canoa |
sprint na kanoi |
el ciclismo en carretera |
silniční cyklistika |
| el piragüismo |
kanoistika |
el remo |
veslování |
| las carreras de coches |
závody automobilů |
el rugby |
ragby |
| la escalada |
lezení |
el running |
běhání |
| el críquet |
kriket |
la vela |
plachtění |
| el ciclismo BMX freestyle |
cyklistika BMX volný styl |
el buceo con escafandra |
potápění s přístrojem |
| el ciclismo BMX racing |
cyklistické závody BMX |
el tiro |
střelba |
| el ciclismo de montaña |
cyklistika na horském kole |
el skateboarding |
jízda na skateboardu |
| los dardos |
šipky |
el sóftbol |
softball |
| el buceo |
potápění |
la piragua de velocidad |
rychlostní kanoistika |
| la equitación |
jezdectví |
la escalada deportiva |
sportovní lezení |
| la esgrima |
šermování |
la gimnasia deportiva |
sportovní gymnastika |
| el hockey sobre hierba |
pozemní hokej |
el tiro deportivo |
sportovní střelba |
| la pesca |
rybaření |
el squash |
squash |
| el flag football |
vlaječkový fotbal |
el surf |
surfování |
| el floorball |
florbal |
la natación |
plavání |
| el fútbol |
fotbal |
la esgrima |
šerm |
| el karting |
jízda na motokárách |
la natación sincronizada |
synchronizované plavání |
| el golf |
golf |
el tenis de mesa |
stolní tenis |
| el balonmano |
házená |
el taekwondo |
taekwondo |
| el ala delta |
létání na rogalu |
el tenis |
tenis |
| el senderismo |
pěší turistika |
el ciclismo en pista |
dráhová cyklistika |
| las carreras de caballos |
dostihy |
el triatlón |
triatlon |
| la equitación |
jízda na koni |
el voleibol |
volejbal |
| la caza |
lov |
el waterpolo |
vodní pólo |
| el patinaje en línea |
jízda na kolečkových bruslích |
el esquí acuático |
vodní lyžování |
| el jogging |
lehký běh |
el eslalon acuático |
vodní slalom |
| el judo |
džudo |
la halterofilia |
vzpírání |
| el salto en trampolín |
skoky na trampolíně |
el windsurf |
windsurfing |
| los saltos de trampolín |
skoky do vody |
la lucha |
zápas |
| el karate |
karate |
la vela |
jachting |
| el kayak |
jízda na kajaku |
el yoga |
jóga |
Atletika - Atletismo
Chůze - Marcha
Běh - Carrera
| Atletismo |
Atletika |
| carrera de velocidad de 100/200/400 m |
100/200/400 m sprint |
| carrera de medio fondo de 800/1 500/3 000 m |
běh na 800/ 1 500/ 3 000 m střední vzdálenost |
| carrera de fondo de 5 000/10 000 m |
běh na 5 000/10 000 m dlouhá vzdálenost |
| carrera de vallas de 100/110/400 m |
překážkový běh na 100/110/400 m |
| carrera de obstáculos de 3 000 m |
překážkový běh na 3 000 m |
| carrera de relevos 4 × 100/400 m |
štafetový běh na 4 x 100/400 m |
| el maratón |
maraton |
Skoky - Saltos
| Saltos |
Skoky |
| el salto de longitud |
skok do dálky |
| el triple salto |
trojskok |
| el salto de altura |
skok do výšky |
| el salto con pértiga |
skok o tyči |
Hody - Lanzamientos
| Lanzamientos |
Hody |
| el lanzamiento de peso |
vrh koulí |
| el lanzamiento de disco |
hod diskem |
| el lanzamiento de martillo |
hod kladivem |
| el lanzamiento de jabalina |
hod oštěpem |
Víceboje - Combinados
| Combinados |
Víceboje |
| el pentatlón |
pětiboj |
| el heptatlón |
sedmiboj |
| el decatlón |
desetiboj |
Gymnastika - Gimnasia
Trampolína - Trampolín
Double mini trampolína - Doble mini trampolín
Sportovní gymnastika - Gimnasia artística
| Gimnasia |
Gymnastika |
| el concurso completo/el all-around |
víceboj |
| la barra de equilibrio |
kladina |
| el suelo |
prostná |
| la barra horizontal |
hrazda |
| las paralelas |
bradla symetrická (mužská) |
| el potro con arzones |
kůň na šířku |
| los anillos |
kruhy |
| la barra asimétrica |
bradla asymetrická (ženská) |
| el salto/el potro de salto |
přeskok |
Akrobacie - Tumbling
Akrobatická gymnastika - Gimnasia acrobática
Moderní gymnastika - Gimnasia rítmica
| Gimnasia |
Gymnastika |
| la pelota |
míč |
| los mazas |
kužele |
| el aro |
obruč |
| la cinta |
stuha |
| la cuerda |
švihadlo |
Gymnastický aerobic - Gimnasia aeróbica
Sportovní gymnastika a akrobacie - Gimnasia en equipo/gimnasia combinada
Parkour - Parkour
Zimní sporty - Deportes de invierno
Zimní sporty jsou ve španělštině běžně popisovány a diskutovány, a to jak v rámci volnočasových aktivit, tak při mezinárodních soutěžích či médiích. Španělština poskytuje slovní zásobu pro různé disciplíny, například lyžování, snowboarding, hokej, bruslení nebo sáňkování, a umožňuje popsat vybavení, techniku, pravidla a podmínky. Znalost španělštiny je užitečná při účasti na mezinárodních závodech, čtení sportovních článků nebo sledování instruktážních videí. Díky španělštině mohou sportovci i fanoušci snadno komunikovat a sdílet zkušenosti napříč zeměmi.
| Deportes de invierno |
Zimní sporty |
Deportes de invierno |
Zimní sporty |
| el esquí alpino |
alpské lyžování |
el patinaje sobre hielo |
bruslení |
| el biatlón |
biatlon |
el luge/el trineo |
sáně |
| el bobsleigh/el trineo bobsled |
boby |
la combinada nórdica |
severská kombinace |
| el esquí de fondo/el esquí nórdico |
běh na lyžích/běžkování |
el patinaje de velocidad en pista corta |
rychlobruslení na krátké dráze |
| el curling |
curling |
el skeleton |
skeleton |
| el esquí de descenso/el descenso |
sjezdové lyžování |
el salto de esquí |
skoky na lyžích |
| el patinaje artístico |
krasobruslení |
el esquí de montaña/skialpinismo |
skialp |
| el esquí acrobático/esquí libre |
akrobatické lyžování |
el snowboard |
snowboarding |
| el hockey sobre hielo |
lední hokej |
el patinaje de velocidad |
rychlobruslení |
Sportoviště - Instalaciones deportivas
| Instalaciones deportivas |
Sportoviště |
Instalaciones deportivas |
Sportoviště |
| la cancha de bádminton |
hřiště na badminton |
la cancha de balonmano |
hřiště na házenou |
| el campo de béisbol |
hřiště na baseball |
la pista de hielo |
kluziště |
| la cancha de baloncesto |
basketbalové hřiště |
la pista de esquí |
sjezdovka |
| la bolera/el carril de bolos |
dráha na bowling |
el hipódromo/la pista de carreras |
dostihová dráha |
| el ring de boxeo |
boxerský ring |
la pista de atletismo |
běžecká dráha |
| el campo de críquet |
hřiště na kriket |
la pista de squash |
kurt na squash |
| el campo de fútbol |
fotbalové hřiště |
la piscina |
bazén |
| el campo de golf |
golfové hřiště |
la pista de tenis |
tenisový kurt |
| el gimnasio |
tělocvična |
la cancha de voleibol |
volejbalový kurt |
Sportovní vybavení - Equipo deportivo
| Equipo deportivo |
Sportovní vybavení |
Equipo deportivo |
Sportovní vybavení |
| la flecha |
šíp |
los patines de hielo |
brusle |
| la raqueta de bádminton |
badmintonová raketa |
la jabalina |
oštěp |
| la pelota |
míč/míček |
las rodilleras |
chrániče na kolena |
| la base |
meta |
la colchoneta/el tapete |
podložka |
| la pelota de béisbol |
basebalový míč |
la red |
síť |
| el bate de béisbol |
basebalová pálka |
los remos |
vesla |
| los guantes de béisbol |
basebalové rukavice |
los Juegos Olímpicos |
Olympijské hry |
| el balón de baloncesto |
basketbalový míč |
los remos/las paletas |
pádla |
| el aro de baloncesto |
basketbalový koš |
los protectores/las protecciones |
chrániče |
| la bicicleta |
kolo |
el taco de billar |
kulečníkové tágo |
| las bolas de billar |
koule na biliard |
la mesa de billar |
stůl na kulečník |
| el arco |
luk |
el disco |
puk |
| la bola de bolos |
bowlingová koule |
el saco de boxeo |
boxovací pytel |
| los guantes de boxeo |
boxovací rukavice |
la balsa |
raft |
| la canoa |
kánoe |
el balón de rugby |
míč na ragby |
| el disco |
disk |
los patines en línea |
kolečkové brusle |
| el kayak |
kajak |
las zapatillas de correr |
běžecké boty |
| el tablero de ajedrez |
šachovnice |
el tanque de oxígeno/botella de buceo |
kyslíková láhev |
| las piezas de ajedrez |
šachy |
el volante |
badmintonový košíček |
| la pelota de críquet |
kriketový míč |
el monopatín/la patineta |
skateboard |
| el bate de críquet |
kriketová pálka |
los esquís |
lyže |
| los guantes de críquet |
kriketové rukavice |
las fijaciones de esquí |
vázání na lyže |
| la copa |
pohár |
las gafas de esquí |
lyžařské brýle |
| el diana/tablero de dardos |
terč na šipky |
los bastones de esquí |
hůlky na lyžování |
| las aletas de buceo |
ploutve na potápění |
la cuerda de saltar/la comba |
švihadlo |
| las coderas |
chrániče na lokty |
los bolos/los pinos |
kuželky |
| la red de pesca |
rybářská síť |
el snorkel/el tubo de respiración |
šnorchl |
| la caña de pescar |
rybářský prut |
la raqueta de squash |
raketa na squash |
| la espada |
meč na šerm |
las gafas de sol |
sluneční brýle |
| el balón de fútbol |
fotbalový míč |
la tabla de surf |
prkno na surfování |
| las botas de fútbol/los tacos |
kopačky |
el traje de baño/el bañador |
plavky |
| la portería/el arco de fútbol |
fotbalová branka |
la raqueta de tenis de mesa/la pala |
pálka na stolní tenis |
| las gafas de buceo/el visor |
brýle na potápění |
la mesa de tenis de mesa |
stůl na stolní tenis |
| el palo de golf |
golfová hůl |
la raqueta de tenis |
tenisová raketa |
| el martillo |
kladivo |
el balón de voleibol |
volejbalový míč |
| el casco |
helma, přilba |
las pesas/los hierros |
činky |
| el palo de hockey |
hokejka |
el silbato |
píšťalka |
| los obstáculos/las vallas |
překážky |
los palos/el wicket |
kriketová branka |
Užitečné fráze - Frases útiles
| Frases útiles |
Užitečné fráze
|
Frases útiles
|
Užitečné fráze
|
| el logro/el éxito |
úspěch/výkon |
el perdedor/la perdedora |
poražený/á |
| la ventaja |
výhoda |
la derrota |
prohra |
| aplaudir |
zatleskat |
el partido |
zápas |
| la arena/el estadio |
aréna |
la medalla |
medaile |
| el/la atleta |
atlet |
el ataque |
útok |
| la batalla |
bitva |
el/la oponente/el rival |
soupeř/ka |
| vencer/derrotar |
porazit |
pasar |
přihrát |
| la competición/el torneo |
soutěž |
la actuación/el rendimiento |
výkon |
| el competidor/la competidora |
soutěžící |
jugar |
hrát |
| contribuir |
přispět |
el jugador/la jugadora |
hráč/ka |
| el desafío/el reto |
výzva |
los cuartos de final |
čtvrtfinále |
| la oportunidad/la posibilidad |
šance |
la carrera |
závod |
| la derrota |
prohra |
el árbitro/la árbitra |
rozhodčí |
| derrotar/vencer |
porazit |
montar/cabalgar/ir en bici |
jezdit |
| la defensa |
obrana |
correr |
běhat |
| practicar un deporte |
sportovat |
el récord |
rekord |
| el empate |
remíza |
marcar un gol |
dát gól |
| empatar |
remízovat |
la semifinal |
semifinále |
| el esfuerzo |
snaha |
disparar/tirar a portería |
střílet |
| emocionado/emocionada |
nadšený/á |
el espectador/la espectadora |
divák/ačka |
| emocionante/apasionante |
vzrušující |
el estadio |
stadion |
| el aficionado/la aficionada |
fanoušek/ynka |
la grada/el palco |
tribuna |
| la final |
finále |
nadar |
plavat |
| el partido/el evento deportivo |
sportovní událost |
el equipo |
tým |
| el delantero/la delantera |
útočník/ice |
el compañero/la compañera de equipo |
spoluhráč/ka |
| el juego/el partido |
hra |
lanzar/tirar |
házet |
| el medio tiempo |
poločas |
el torneo |
turnaj |
| saltar |
skákat |
el trofeo |
trofej |
| patear |
kopnout |
la victoria |
vítězství |
| dirigir un equipo/liderar un equipo |
vést tým |
ganar/vencer |
vyhrát |
| la liga |
liga |
el ganador/la ganadora |
vítěz/ka |
| perder |
prohrát |
el campeonato mundial |
mistroství světa |